Ti Quoto, le citazioni della settimana da C’era una volta, The Family, Shadowhunters e Vikings

Nuovo appuntamento con Ti Quoto, la rubrica di TvBlog in collaborazione con Subspedia, la community dei sottotitoli. Questa settimana, in C’era una volta Tremotino ammette a Belle di non essere cambiato rispetto a com’era prima di conoscerla, mentre in Vikings Ragnar sembra iniziare a perdere la pazienza.

In 2 Broke Girls, invece, Max replica ad una battuta di Han puntando come sempre sulla sua statura, mentre in Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. Coulson sembra essere intransigente su una mancanza di Lincoln. Se avete altre citazioni, segnalatecele nei commenti!

C’era una volta

Episodio 5×16
Belle: Sei tornato ad essere il Signore Oscuro. No…
Tremotino: Sì. Vedi, il fatto è che… io amo questo pugnale. Ma amo anche te. Posso amare entrambi. Senti, volevi che io diventassi… un uomo migliore. E… ci sei riuscita. Ma se vuoi che io sia un uomo diverso… mi dispiace. Sono fatto così.
Belle: on sei sempre stato così.
Tremotino: Sì, invece. Anche quanto ero un codardo, bramavo il potere. L’unica differenza è che adesso ce l’ho. E non me ne priverò. Non un’altra volta.
Belle: Va bene. Nemmeno per me?
Tremotino: Belle, c’è una cosa che devi capire. Innamorarsi dell’uomo che c’è dietro la bestia… non è esattamente ciò che è successo a te. Ti sei innamorata di me… perchè vedevi in me sia l’uomo… che la bestia. Nessuno dei due esiste senza l’altro.

Regina: Pensavo mi bastasse la mia vendetta per scaldarmi la notte. Ma poi è successo qualcosa. I miei nemici… sono diventati la mia famiglia. E in quel momento, finalmente, mi sono sentita felice.

Spoiler
Ade: Non è perfetto. Gli Inferi sono un luogo di… beh, distruzione. Nonostante le mie migliori intenzioni, qui le cose non crescono, ma decadono. Ma è il nostro decadimento.
Zelena: Non sarebbe bello… non essere soli… non più? Dopo tutti questi anni, continuo a scegliere te. C’è vendetta migliore dell’ottenere tutto ciò che si vuole?

Spoiler
Dorothy: Non mi sconfiggerai mai, Zelena, perchè io ho l’arma più potente di tutte… l’amore della gente.

Spoiler
Ade: Zeus. Mai sentito? Ha sempre avuto tutto ciò che voleva. E’ il sovrano del Monte Olimpo, mentre io sono bloccato qui… a governare gli Inferi. Lui… mi ha fermato… il cuore. Amore, felicità, gioia… queste cose mi sono state negate. Tutto ciò che mi è rimasto è l’ira… e la sete… di vendetta.
Zelena: Anch’io ho vissuto così per un bel po’.
Ade: Solo il bacio del… vero amore… può far battere di nuovo il mio cuore e permettermi di tornare ad essere… un uomo… completo, libero da questa maledizione.

Spoiler
Belle: Sono… sono incinta? Quindi avremo un bambino? Un… un bambino… un bambino che hai già venduto!

Spoiler
Zelena: Quindi credi che noi due proviamo…
Ade: Il vero amore. Non puoi dirmi che non lo senti anche tu.
Zelena: Sì, ma ci siamo appena conosciuti.
Ade: Lo so, lo so. Ma quando siamo andati in bicicletta… e avevo le mie braccia intorno a te, ho provato qualcosa che non provavo da secoli. Il mio… il mio cuore… ha palpitato. Solo per un attimo. E credo davvero… che quando ci baceremo, il mio cuore ricomincerà a battere. Sarò libero. E potremmo stare insieme.

Spoiler
Ade: Non ti farei mai del male. Non ti avrei… mai fatto del male. E’ questo il bello del vero amore. Resiste, non si può cancellare.

Spoiler
Ade: So che non hai bisogno di me. Tu non hai bisogno di nessuno. Ma se dovessi cambiare idea… e decidessi che mi vuoi… io ti aspetterò… a casa. Come ho sempre fatto.

The Family

Episodio 1×06
Willa: Non ce la faccio più.
Danny: A fare cosa?
Willa: A tenere tutti uniti.

La solitudine è una cosa pericolosa. Può trasformarti in qualcosa che non riesci nemmeno a riconoscere. Trasforma uomini in mostri.

Vikings

Episodio 4×08
Re Harald: Abbiamo creduto alla magia di Ragnar Lothbrok. Pensavamo che nessuno potesse ostacolarlo. Nel nostro mondo non possiamo accettare… il compromesso. Non possiamo accettare il fallimento. C’è sempre un responsabile per il fallimento.
Lagertha: Se fossi in te… non parlerei in quel modo di Ragnar Lothbrok in mia presenza.

Bjorn: Parigi ce la siamo lasciata alle spalle.
Ragnar: Forse tu lo hai fatto, io no.
Lagertha: Cosa vuoi dire?
Ragnar: Quello che ho detto.
Re Harald: Nessuno capisce quello che dici, re Ragnar.
Ragnar: Allora forse… devono ascoltare… invece di parlare.

Floki: Tutto quello che faccio è per te, Ragnar.

Harbard: Sarò sempre… con te, piccola. Sempre. Ma non provare a impossessarti di me. Perchè il possesso è l’opposto dell’amore.

Shadowhunters

Episodio 1×13
Alec: Potrei chiedere aiuto a Magnus.
Jace: Devi smetterla di pensare con lo stilo, Alec.

Camille: E’ carino. Peccato che non durerà.
Izzy: Ridillo… e sarai tu a non durare.

Alec: Vedi le persone a cui tieni invecchiare e morire.
Magnus: Alexander… sarò anche il Sommo Stregone di Brooklyn, ma… neanch’io posso prevedere il futuro.

Outlander

Episodio 2×01
Signora Baird: Tutte le volte che parla di lui, parla quasi sempre del suo ottimo senso dell’umorismo.
Claire: Davvero?
Signora Baird: Aye. E del suo sorriso… e dei suoi capelli.
Claire: E’ davvero il più… era… Era davvero il piu’ straordinario mucchio di capelli rossi mai visti al mondo.

Jamie: Paese nuovo, nemico nuovo. La vita con te non è mai noiosa, Sassenach.
Claire: Mi sforzerò di essere noiosa, allora, se ti fa piacere.
Jamie: No. Non ti cambierei nemmeno per salvare il mondo.

2 Broke Girls

Episodio 5×17
Han: Guarda un po’ chi è tornato da Hollywood. Scarlett Johansson e Jennifer Lawrence!
Max: Disse il nano di Biancaneve.

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.

Episodio 3×15
Coulson: Devo ammetterlo, tutto ciò che riguarda il tempo non mi è mai stato chiaro. Come in “Terminator”: se John Connor è vivo e manda il suo amico indietro nel tempo per salvare sua madre e assicurarsi di nascere, allora cosa l’ha fatto a fare?
Lincoln: Non ho… non ho mai visto “Terminator”.
Coulson: Sei fuori dalla squadra!