Ti quoto – Le citazioni della settimana di Teen Wolf, Pretty Little Liars, Mystery Girls, The Flash ed altre serie tv

Anche questa settimana, con Ti Quoto, vi proponiamo le migliori citazioni dai telefilm, grazie all’aiuto dei ragazzi di Subspedia, community italiana dedicata ai sottotitoli. Oltre alle serie tv che già conosciamo, vi proponiamo alcune citazioni tratte dalle novità che hanno debuttato da poco.

Ecco, quindi, le citazioni dalle sit-com Young and Hungry, Mystery Girls (che riporta in tv Tori Spelling e Jennie Garth) e The Flash, l’atteso spin-off di Arrow tratto anch’esso da un fumetto della Dc Comics. Troviamo anche le citazioni da Teen Wolf, che è tornato con la quarta stagione, e Beauty and the Beast. Infine, andiamo anche nell’ospedale di The Night Shift e ridiamo con Undateable.

Devious Maids

Episodio 2×10
Velma: Ehi, vuoi indietro la tua campana?
Zoila: La tenga pure. Come souvenir.
Velma: I miei bagagli ormai sono chiusi, non saprei dove metterla.
Zoila: Io un’idea ce l’avrei.

Carmen: Una volta versato il liquore i muri crollano… e i segreti escono allo scoperto

Carmen: Tutti vogliamo dire la verità, solo che qualcuno ha bisogno di un piccolo aiuto. 

Spoiler
Carmen: Non riesco a credere che Peri abbia avuto la custodia di suo figlio. 
Spence: Sapevo di essere fregato quando il giudice le ha chiesto l’autografo.

Spoiler
Genvieve: (parlando del centro benessere) Ma non posso andarmene. Devo stare qui per i miei reni. 
Zoila: Non si curano le malattie renali con trattamenti per il viso.
Genvieve: Ne sei sicura? E’ stato dimostrato scientificamente? 

Delirium

Episodio 1×01
Alex: Vivere senza amore non è vivere.

Lena: Io… io non potrei mai lasciare la mia vita.
Alex: Non c’entra quello che ti lasci alle spalle, ma quello che ti aspetta li’ fuori.

Salem

Episodio 1×10
Tituba: Non esistono streghe. Solo povere persone come me. Spaventate e molestate, torturate e assassinate e solamente perché non sono come voi!

Increase Mather: L’amore è… Una medaglia a due facce, vero? E una delle due è sicuramente il tradimento.

Increase Mather: C’è del vero nel fatto che nessuno vuole ammettere che l’amore non è mai alla pari. E nella sua ineguaglianza… Risiede la sua fragilità. Poiché colui che è meno amato… Un giorno si accorgerà che l’amore è come la cenere.

Teen Wolf

Episodio 4×01
Lydia: Moriremo.
Stiles: Lo dici perché sei una banshee o stai solo facendo la pessimista?
Lydia: Lo dico da persona che non vuole morire.

Scott: Sai, c’è un detto. A volte, la forma che prendi riflette la persona che sei.
Lydia: Quale forma riflette l’essere una stronza sociopatica?

Spoiler
Stiles: Forza, ci dia Derek. Comunque, non lo vorrebbe. Ha notato quanto è depresso? Non ha senso dell’umorismo, parla pochissimo.

Spoiler
Stiles: Va bene. Quanto tempo è passato?
Scott: Settimane. Non risponde ai miei messaggi.
Stiles: Derek ti ha mai risposto?
Scott: Una volta. Solo una volta.

Spoiler
Stiles: Non lasciamo le persone indietro, ricordi? Ne abbiamo parlato. Le regole del regno animale  non si applicano quando si tratta degli amici.
Kira: E’ questo che faresti in quanto coyote? La lasceresti morire?
Malia: Se fosse debole e ferita, sì. Se la caccia non fosse stata delle migliori quella stagione, la mangerei. E poi me ne andrei.
Stiles: Credeteci o no, ha fatto progressi.

Spoiler
Scott: Se trovi Kate, cosa ne farai di lei? 
Braeden: La riporto dai Calavera. E’ quello per cui mi hanno pagato.
Scott: E cosa succede dopo?
Braeden: Non è un problema mio.
Scott: Non ti importa?
Braeden: E a te? E’ un’omicida di massa.
Scott: E tu sei un mercenario. 
Braeden: Una ragazza deve pur mangiare.

Spoiler
Stiles: Tu… per favore, non farlo mai più.
Malia: Fare cosa?
Stiles: Pensavo avessi preso il volo. Pensavo stessi scappando.
Malia: Stavo scappando.
Stiles: No, cioè, pensavo stessi andando via.
Malia: Non andrei via senza di te.
Stiles: Davvero?
Malia: Non andrei mai via senza di te. 

Beauty and the Beast

Episodio 2×20
Catherine: Quel tizio mi ha appena mandata a stendere.
Vincent: Catherine, ti stava salutando con la mano, salutalo anche tu.

Catherine: Pero’ sembra che siamo appena stati paracadutati a Pleasantville, non credi?

Catherine: Non so se posso fidarmi di un’aria che non puzza.

Tess: E’ una lunga storia, ma te la faccio breve, puoi… portare la ragazza fuori citta’, ma non puoi portare la citta’ fuori dalla ragazza. In piu’, stavano per sparargli quindi…
JT: Non possono andare da nessuna parte, quei due. Quindi, cosa faranno ora?
Tess: Resteranno e combatteranno, immagino.

Pretty Little Liars

Episodio 5×03
Emily: Le coincidenze capitano. 
Spencer: Sì, come no.  Crescono sugli alberi come noci di cocco e aspettano che tu gli passi sotto. 

Jason: C’e’ un detto antico che si sente ad un sacco di incontri. “Vuoi avere ragione o essere felice?”.

Sydney: Voi due passate molto tempo insieme? Ad allenarvi?
Emily: In realta’ no.
Paige: Non da sole.
Emily: Ma eravamo insieme. In piscina.
Paige: E fuori.
Emily: Sia dentro che fuori.
Paige: Dalla piscina.

Emily: Pensiamo tutte alla stessa persona.
Spencer: Davvero, ora leggi nel pensiero?

Spencer: Non siamo mica come gli Hatfield e i McCoy.
Melissa: Non siamo così… grezzi. Siamo più come i Borgia e i Medici.

The Night Shift

Episodio 1×05
Krista: Non dire una parola, sono una calamita per i nerd, odio ferire i loro sentimenti.
Drew: Ehi, nerd oggi, mariti domani.

Landry: Ho chiuso con te.
Padre di Landry: Non si chiude mai con la propria famiglia.
Landry: Non ho detto di aver chiuso con la mia famiglia. Parlavo di te.

Young and Hungry

Episodio 1×01
Sofia: Hunger games non si guarda… si studia!

Gabi: Io sono tipo un Plumcake scaduto e la ragazza che ama è un bel pasticcino ripieno al cioccolato.
Sofia: A me sembri più una Girella che si comporta come una Kinder Pinguì.

Taxi Brooklyn

Episodio 1×01-Spoiler
Cat: E perché lo faresti?
Gregg: Perché queste sono le prime parole che mi rivolgi dopo l’incidente, e perché sono ancora innamorato di te.
Cat: Tradire la propria moglie non è un incidente, si chiama adulterio.

Leo: Sai, non si può vivere senza fidarsi della gente.
Cat: Sono un poliziotto. I poliziotti non si fidano di nessuno. 

Cat: Ok, origli sempre le conversazioni degli altri?
Leo: Sono un tassista. Difficile non farlo.

Cat: Tutti i francesi sono come te, o stai dando l’impressione sbagliata di una nazione intera?

Chasing Life

Episodio 1×03
April: Che mi metto?
Beth: Pensa a ciò che di solito indossi ad un appuntamento.
April: Trovato.
Beth: Ora metti l’esatto opposto.

Spoiler
Sara: Penso solo che dovremmo abituarci all’idea che Ben possa trascorrere molto più tempo qui. E sapete cosa? C’è solo un modo per risolvere la questione.
Emma: Ucciderlo?

Mystery Girls

Episodio 1×01
Holly: Evvai! Sono la più amata d’America! Beccati questa, Taylor Swift!

Switched at birth

Episodio 3×13
John: A volte l’amore fa fare cose stupide.

Spoiler
Natalie: Io mi piaccio come sono. Anche ai miei genitori sta bene. Sto uscendo con una ragazza grandiosa. Non e’ un problema per me. Ma penso che per i ragazzi sia piu’ dura.
Bay: Ci sono tipo… cinque ragazzi gay dichiarati alla Carlton.
Natalie: E probabilmente ce ne sono molti di piu’ che hanno difficolta’ ad accettarlo. Ognuno deve arrivarci a modo suo. Ripeto, non sto dicendo che sia bello quello che ha fatto… Ma forzarlo ad affrontare la cosa prima che sia pronto… peggiora solo le cose.

Undateable

Episodio 1×09
Danny: Aspetta, mi stai dicendo che devo far di tutto per far vivere o far di tutto per far morire la mia relazione? Perche’ quella frase e’ presa da “Le ali della liberta’”, il miglior film non fatto a computer di tutti i tempi.

Danny: Un’emergenza da donna bianca. Come quando ti dimentichi di postare la foto di un cupcake.

Dominion

Episodio 1×02
Edward: L’unica cosa più grande del tuo conto in banca… è il tuo ego.

Claire: Vengo anche io. E non perchè sei il Prescelto. Nemmeno perchè ti amo. Ma perchè hai un pessimo senso dell’orientamento. Chi altro ti impedirà di perderti?
Brett: O come quando ti dimentichi di registrare Scandal.

The Flash

Episodio 1×01
Henry Allen: Corry, Barry! Corri!

Barry: Cosa sta succedendo?
Cisco: Sei stato colpito da un fulmine, amico.
Barry: Un fulmine mi ha fatto venire la tartaruga?

Barry: Devo andare.
Caitlin: No, non puoi!
Dottor Wells:  No, no. Caitlin ha ragione. Ora che sei sveglio, dobbiamo fare altri test. Stai ancora subendo dei cambiamenti, ci sono troppe cose che non sappiamo.
Barry: Sto bene. Davvero, come al solito. Grazie per avermi salvato la vita.
Caitlin: Sul serio?
Barry: Posso tenere la felpa?
Dottor Wells: Si’, tieni la felpa.

Cisco: Devi proprio imparare a fermarti.
Dottor Wells: Cos’e’ successo la’ fuori oggi? Stavi andando piuttosto bene e qualcosa ti ha fatto perdere la concentrazione. 
Barry: Ho iniziato a ricordare qualcosa. Quando avevo undici anni, mia madre fu uccisa. Era tardi… Un suono mi sveglio’. Io… Scesi al piano di sotto e… Vidi quello che sembrava un fulmine. Dentro il fulmine… C’era un uomo. Lui uccise mia mamma. Arrestarono mio padre. Sta ancora scontando una condanna all’Iron Heights per il suo omicidio. Tutti, i poliziotti, gli strizzacervelli, loro… Mi dissero tutti che quello che avevo visto era impossibile. E se invece l’uomo che uccise mia madre fosse come me?

Spoiler
Barry: Questa e’ la mia storia. Ho passato la mia vita alla ricerca dell’impossibile. Non avrei mai immaginato… Che sarei diventato… L’impossibile.
Oliver Queen: Allora perche’ sei venuto da me? Qualcosa mi dice che non hai semplicemente corso per piu’ di 900 km solo per salutare un amico.
Barry: Per tutta la mia vita ho voluto… Fare di più’. Essere di più’. Ed ora lo sono. E alla prima occasione
di aiutare qualcuno… Rovino tutto. Stavo inseguendo il cattivo e… Qualcuno e’ morto.
Oliver Queen: Se vuoi davvero farlo… Farai degli errori. Io ho commesso degli errori. Ma il bene che farai,
superera’ il lato cattivo.
Barry: E se Wells avesse ragione? Se non fossi un eroe? E se fossi solo un ragazzo colpito da un fulmine? 
Oliver Queen: Non credo che quel fulmine ti abbia colpito a caso, Barry. Credo ti abbia scelto.
Barry: Non credo di essere come te, Oliver. Non so se posso essere una specie di… vigilante. 
Oliver Queen: Puoi essere migliore. Perche’ puoi ispirare la gente… Come io non avrei mai potuto. Proteggere la tua citta’, come un angelo custode. Facendo la differenza. Salvando la gente… In un lampo. Accetta il tuo stesso consiglio… Metti una maschera.

Spoiler
Barry: E’ troppo forte.
Clyde Mardon: E’ tempo di pensare in grande.
Dottor Wells: Puoi farcela, Barry. Hai ragione. Sono il responsabile di tutto questo. Molte persone hanno
sofferto per colpa mia e quando ti guardo, vedo un’altra potenziale vittima della mia hybris. Si’, ho creato questa follia, ma tu, Barry… Tu la puoi fermare. Puoi farcela. Ora corri, Barry! Corri!