Veronica Mars maltrattata
Veronica Mars viene in replica dopo Distraction, in attesa dei nuovi episodi di domani, ore 21:00. Così lo spettatore può recuperare, oppure apprezzare il doppiaggio italico, di cui abbiamo avuto modo di parlare. Credo che questo sms che mi è appena arrivato, da un amico appassionato di serie tv quanto e più del sottoscritto sia
Veronica Mars viene in replica dopo Distraction, in attesa dei nuovi episodi di domani, ore 21:00. Così lo spettatore può recuperare, oppure apprezzare il doppiaggio italico, di cui abbiamo avuto modo di parlare. Credo che questo sms che mi è appena arrivato, da un amico appassionato di serie tv quanto e più del sottoscritto sia sufficientemente eloquente:
Sto vedendo Veronica Mars in italiano. Sono pazzi. La traduzione è terribile. Dicono cose fuori contesto e il cane di Veronica si chiama Backup, non Buddy!